flexword translators & consultants

KRATAK PREGLED FLEXWORDA

 

  • Stručnost u prevodima i drugim jezičkim uslugama još od 1992
  • Preduzeće sa predstavništvima u Nemačkoj, SAD-u, Velikoj Britaniji i Srbiji
  •  Više od 6 500 stručnih prevodilaca,
  • tumača, lektora
  • Više od 1 000 klijenta iz oblasti industrije, ekonomije, nauke i državnih institucija
  • EN ISO 9001-sertifkovan za upravljanje kvalitetom
  • Sertifikovan prema EN ISO 17100 za prevodilačke usluge
  • Član britanske privredne komore
  • Deo Rhine-Neckar gradske regije
  • Udruženja za obuku pod nadležnošću Komore za industriju i trgovinu Rhine-Neckar

 

 

STRUČNI PREVODI ZA ODREĐENU INDUSTRIJU ILI POSLOVANJE

STRUČNE OBLASTI

Tehnologija, prirodne nauke i informacione tehnologije

  • Uputstva za upotrebu
  • Istraživački izveštaji
  • Proceduralna uputstva
  • Liste podataka
  • Lokalizacija softvera
  • Mišljenja stručnjaka, i sl.

 

Ekonomija i pravo

  • Godišnji izveštaji
  • Statuti
  • Zakonodavni tekstovi
  • Patenti
  • Tenderska dokumentacija, i sl.

 

Marketing i reklamiranje

  • Prezentacije
  • Veb stranice
  • Brošure
  • Novosti, i sl.

 

Medicina i medicinska tehnologija

  • Kliničke studije
  • Dokumenti odobrenja
  • Tehnička dokumentacija za medicinske uređaje, i sl.

 

Poltika, kultura i obrazovanje

  • Sporazumi
  • Govori
  • Umetničke knjige
  • Nastavni materijali, i sl.

 

STRUČNI TUMAČI

  • Kongresi i konferencije
  • Pregovori
  • Skupštine akcionara, konferencije za štampu
  • Kulturne manifestacije
  • Prezentacije, seminari i obuke
  • Tehnika za usmeno prevođenje: prevodilačke kabine, prenosivi sistemi za usmeno prevođenje, audio tehnika

 

 

STANDARD KVALITETA

 

  • EN ISO 9001-2008-sertifkovan za upravlajnje kvalitetom
  • Sertifikovan prema EN ISO 17100 za prevodilačke usluge
  • Dokazana, visoko razvijena usredsređenost na klijenta
  • Visoko kvalifikovani stručni prevodioci, lektori, IT stručnjaci, i sl.
  • Optimizovan proces rada
  • Pouzdana mreža visokih performansi
  • Siguran način za prenos podataka

 

BEZBEDNOST I ZAŠTITA PODATAKA

 

  • Pouzdana mreža visokih performansi
  • Praktične opcije za otpremanje i preuzimanje velike količine podataka
  • Lokalni, in-house server (bez podataka na javnom „cloudu“!)
  • Siguran način za prenos veoma osetljivih dokumenata
  • Upotreba VPN tunela i drugih mrežnih struktura kako bi se osetljiva dokumntacija mogla obrađivati, uz maksimalnu bezbednost, u samoj mreži bez potrebe da se prosleđuje na bilo koji način

 

ŠTA NAS ČINI DRUGAČIJIM

 

  • Najviši kvalitet za sve jezike i usluge
  • Visoke preformanse IT infrastrukture za obrade velike količine teksta u svim formatima dokumenata
  • Najbolji odnos cene i kvaliteta među najvećim prevodilačkim agencijama
  • Grantovani kapaciteti, garantovana fleksibilnost
  • Brza reakcija i vreme isporuke
  • Visok standard usluge
  • Kompletan paket usluga

 

VREME REAKCIJE - DOSTUPNOST - FLEKSIBILNOST

Radno vreme

Ponedeljak - Petak: od 08:00 do 18:00 CET

Noćna smena i služba u pripravnosti

Ponedeljak - Petak do 00:00 CET
Služba u prirpravnosti je dostupna van radnog vremena i vikendom

Radno vreme osoblja po projektu

Radno vreme je moguće produžiti u zavisnosti od projekta, tako što se angažuju članovi tima i prevodioci u drugoj vremenskoj zoni

Naši standardni jezici

 

Engleski · francuski · italijanski · nemački · holandski · flamanski · ruski · ukrajinski · beloruski · portugalski · malteški · norveški · švedski · danski · finski · latvijski · litvanski · estonski · mađarski · rumunski · keltski · slovenački · grčki · turski · katalonski · japanski · korejski · malajski · vijetnamski · kineski · islandski · hebrejski · arapski · poljski · azerbejdžanski · češki · slovački · bugarski · hrvatski · srpski · bosanski · albanski · makedonski

 

Uzgred...

Mi ne živimo od stare slave

Sve slike na našoj veb stranici (osim na blogovima) su slike zaposlenih ili partnera flexword Grupe.

flexword označava pravednost, transparentnost, lojalnost i t timski duh, a ne samo profesionalnu uslugu.

PREVODILAČKA AGENCIJA SA 25 GODINA ISKUSTVA

Još od 1992. godine naša kompanija ne prestaje da svakodnevno impresionira svoje klijente profesionalnim rukovođenjem projekata, najvišim kvalitetom, fleksibilnošću i pouzdanošću usluge.

Bez obzira da li su u pitanju mali ili veliki poslovi, projekti sa jednom ili više jezičkih kombinacija, dugoročna saradnja ili ekspresna usluga, preko 1 000 naših klijentata je reklo da je zadovoljno našom izvanrednom profesionalnom stručnošću, višegodišnjim iskustvom korisničkog servisa u oblastima lokalizacije i stručnog prevođenja, usmenog prevođenja, jezičkih i  konsultantskih usluga, kao i međunarodnog marketinga prodaje.

 

EN ISO 9001 i EN ISO 17100

Sertifikat za upravlajnje kvalitetom prema EN ISO 9001 kao i sertifikat za prevodilačke usluge prema standardu EN ISO 17100 dokazuje konstantno visok kvalitet našeg rada

Možete se osloniti na našu efikasnost na svim jezičkim nivoima i uživati u pogodnostima koje dobijate za uložen novac, zbog kojih smo van svake konkurencije i u samom vrhu prevodilačkih agencija.

Kao iskusna prevodilačka agencija koja nudi kompletan paket usluga, mi smo pouzdan partner za sve Vaše međunarodne projekte – i to, podrazumeva se, uvek na najvišem nivou.

Više:
EN_ISO_9001 · Rhein-Neckar · IHK Rhein-Neckar · EN_15038 · Prevod · Usmeni prevod · Kursevi jezika