flexword translators & consultants

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ: ПРАВО
  • Финансовое право
  • Экономическое право
  • Коммерческое и корпоративное право
  • Конкурсное право
  • Акционерное право
  • Потребительское право
  • Административное право
  • Договорное право
  • Авторское право
  • Патентное право и право на товарный знак
  • Конкурентное право
  • Право массмедиа
  • Право IT
  • Конкурсное право
  • Европейское право
  • Трудовое право
  • Гражданское право, страховое право и пр.

 

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ: ЭКОНОМИКА
  • Банковское дело
  • Финансы, контроллинг
  • Отчеты о деятельности предприятия и балансовые отчеты
  • Биржевое дело, акции
  • Инвестиционные фонды (KIID и пр.)
  • Налоги
  • Страхование
  • Балансы по МСФО (IFRS)
  • Бухгалтерский учет
  • Торговый маркетинг, внешняя торговля
  • Экономика предприятия
  • Административная экономика
  • Экономическая политика
  • Экономические исследования
  • Народное хозяйство
  • Управление предприятием, слияния и поглощения (M&A)
  • Исследование рынков
  • Маркетинг
  • Управление персоналом
  • Экономика труда
  • Логистика
  • Транспорт и пути сообщения
  • Управление концернами
  • Менеджмент СМИ
  • Экономическая инженерия
  • Экономическая социология и пр.

 

ВИДЫ ТЕКСТОВ И ДОКУМЕНТОВ
  • Учредительные договоры, торговые договоры, договоры подряда, лицензионные договоры, трудовые договоры
  • Бухгалтерские балансы, балансовые отчеты, финансовая отчетность, оценки предприятий
  • Директивы и распоряжения ЕС, тексты законов и пр.
  • Описания изобретений к патенту
  • Исковые заявления, возражения по иску, прочие судебные документы и др.
Более 2000 переводчиков и редакторов, специализирующихся на юридической и экономической тематиках

более 2000 переводчиков и редакторов, специализирующихся на юридической и экономической тематиках

  • переводчики, специализирующиеся на юридической и экономической тематиках
  • Редакторы со знаниями в области права, экономики предприятия и народного хозяйства
  • Переводчики с дополнительным юридическим или экономическим образованием
  • Юристы, экономисты, специалисты по экономике и пр.

 

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ В ОБЛАСТИ ЭКОНОМИКИ И ПРАВА в соответствии со стандартом EN ISO 17100

Переводчики flexword ®specialist legal translations имеют соответствующую специализацию для перевода полного спектра текстов из области экономики и права:

Переводы всех обязательственно-правовых юридических и экономических текстов соответствуют стандарту EN ISO 17100, система менеджмента качества сертифицирована по стандарту EN ISO 9001

 

Виды текстов и документов

  • Учредительные договоры
  • Торговые договоры
  • Договоры подряда
  • Лицензионные договоры
  • Трудовые договоры
  • Бухгалтерские балансы
  • Балансовые отчеты
  • Финансовая отчетность
  • Оценки предприятий
  • Директивы и распоряжения ЕС
  • Тексты законов
  • Описания изобретений к патенту
  • Исковые заявления
  • Возражения по иску
  • Прочие судебные документы и др.
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ

Право

  • Экономическое право
  • Коммерческое и корпоративное право
  • Конкурсное право
  • Акционерное право
  • Потребительское право
  • Административное право
  • Договорное право
  • Авторское право
  • Патентное право и право на товарный знак
  • Европейское право
  • Трудовое право
  • Гражданское право
  • Страховое право и пр.

 

Экономика

  • Банковское и биржевое дело
  • Финансы, контроллинг
  • Торговый маркетинг, внешняя торговля
  • Экономика предприятия
  • Административная экономика
  • Управление концернами
  • Менеджмент СМИ
  • Управление концернами
  • Экономическая инженерия
  • Экономическая социология и пр.