flexword translators & consultants

FLEXWORD EM PERSPETIVA

 

  • Competência profissional em tradução e outros serviços linguísticos desde 1992
  • Grupo empresarial familiar com localizações na Alemanha, EUA, Grã-Bretanha e Sérvia
  • Mais de 6500 tradutores especializados, intérpretes, revisores
  • Mais de 1000 clientes dos setores da Indústria, Economia, Ciência & Investigação e instituições públicas
  • Gestão de qualidade certificada em conformidade com a norma EN ISO 9001
  • Com certificação em serviços de tradução em conformidade com a norma EN ISO 17100
  • Membro da British Chamber of Commerce
  • Membro da Metropolregion Rhein-Neckar
  • Entidade de formação da Câmara de Comércio e Indústria  de Rhein-Neckar

 

 

TRADUTORES ESPECIALIZADOS EM INDÚSTRIA E ECONOMIA

ÁREAS DE ESPECIALIZAÇÃO

Técnica, Ciências Naturais e TI

  • Manuais de operação
  • Relatórios de investigação
  • Instruções de procedimento
  • Fichas de dados
  • Localização de software
  • Pareceres, etc.

 

Economia e Direito

  • Relatórios anuais
  • Pactos sociais
  • Textos jurídicos
  • Registos de patente
  • Cadernos de encargos, etc.

 

Marketing e Publicidade

  • Apresentações
  • Páginas Web
  • Folhetos promocionais
  • Comunicados de imprensa, etc.

 

Medicina e Tecnologia Médica

  • Ensaios clínicos
  • Documentos de homologação
  • Documentação técnica sobre dispositivos médicos, etc.

 

Política, Cultura e Educação

  • Acordos
  • Discursos
  • Livros de arte
  • Material didático, etc.

 

INTÉRPRETES ESPECIALIZADOS

  • Congressos e conferências
  • Negociações contratuais
  • Assembleias, conferências de imprensa
  • Eventos culturais
  • Apresentações, seminários e formações
  • Técnicas de interpretação: cabines de interpretação, equipamentos portáteis de interpretação simultânea, equipamentos de som

 

 

PADRÃO DE QUALIDADE

 

  • Gestão de qualidade certificada em conformidade com a norma EN ISO 9001-2008
  • Com certificação em serviços de tradução em conformidade com a norma EN ISO 17100
  • Orientação para o cliente forte e comprovada
  • Tradutores especializados, revisores, especialistas em TI, etc., altamente qualificados
  • Fluxos de trabalho otimizados
  • Rede potente, à prova de falhas
  • Métodos de transmissão seguros

 

SEGURANÇA e PROTEÇÃO DE DADOS

 

  • Rede potente, à prova de falhas
  • Opções cómodas de upload e download de grandes quantidades de informação
  • Servidor local e exclusivo (não há dados em clouds públicas!)
  • Métodos de transmissão seguros para documentos confidenciais
  • Utilização de VPN e outras estruturas de rede para o tratamento de dados dentro da rede, sem necessidade de envio, permitindo um alto nível de confidencialidade

 

O QUE NOS DISTINGUE

 

  • Máxima qualidade para todos os idiomas e serviços
  • Infraestrutura de TI eficiente para o processamento de grandes quantidades de texto em todos os formatos
  • Relação preço/serviço imbatível de entre os principais fornecedores de serviços linguísticos
  • Disponibilidade assegurada, flexibilidade garantida
  • Brevidade de resposta e de entrega
  • Padrão de serviço elevado
  • Pacote de serviços verdadeiramente completo

 

TEMPOS DE RESPOSTA - ACESSIBILIDADE - FLEXIBILIDADE

Horário de funcionamento

Segunda a sexta-feira das 8:00 às 18:00 (CET)

Over-Night e Standby-Service

Segunda a sexta-feira até às 24:00 (CET)
Serviço Standby fora do horário de funcionamento e ao fim-de-semana

Horário de funcionamento em função dos projetos

Prolongamento do horário de funcionamento em função dos projetos, mediante a constituição de equipas de tradutores e de projeto, com sede em diversas zonas horárias

Os nossos idiomas padrão

 

Inglês · Francês · Italiano · Espanhol · Alemão · Neerlandês · Flamengo · Russo · Ucraniano · Bielorrusso · Gaélico · Português · Norueguês · Sueco · Dinamarquês · Finlandês · Letão · Lituano · Estónio · Maltês · Húngaro · Romeno · Esloveno · Grego · Turco · Catalão · Japonês · Coreano · Azeri · Malaio · Vietnamita · Chinês · Islandês · Hebraico · Árabe · Polaco · Checo · Eslovaco · Búlgaro · Croata · Sérvio · Bósnio · Albanês · Macedónio

 

Além disso....

Não ficamos com os louros alheios:

Em todas as  fotografias do nosso site (à exceção dos artigos do blog), aparecem apenas funcionários ou parceiros do Grupo flexword.

flexword não é apenas sinónimo de serviços profissionais, mas também de imparcialidade, transparência, lealdade e espírito de equipa.

FORNECEDOR DE SERVIÇOS LINGUÍSTICOS - 25 ANOS DE EXPERIÊNCIA

Desde 1992 que é a nossa preocupação constante satisfazer os nossos clientes através de um serviço da máxima qualidade, um processamento de pedidos competente, flexibilidade e cumprimento absoluto dos prazos.

Quer seja um projeto grande, quer pequeno, de uma ou várias línguas, de longa duração ou um serviço expresso e noturno, alcançámos e convencemos, até à data, mais de 1000 clientes, fornecendo uma competência profissional de excelência, uma vasta experiência e um serviço ao cliente completo nas áreas de tradução, localização, interpretação, consultoria & engenharia linguística assim como marketing & vendas internacionais.

 

Normas EN ISO 9001 e EN ISO 17100

A certificação da nossa gestão de qualidade em conformidade com a norma EN ISO 9001,  bem como a certificação em conformidade com a norma EN ISO 17100 para serviços de tradução são prova de uma qualidade constantemente elevada do nosso trabalho.

Confie nos nossos conceitos eficientes a todos os níveis linguísticos, com a melhor relação preço-qualidade de entre os fornecedores de serviços linguísticos de qualidade.

Enquanto fornecedor experiente e competente de serviços linguísticos completos, somos o parceiro de confiança para os seus projetos internacionais – – sempre ao mais alto nível.

Ler mais:
EN_ISO_9001 · Rhein-Neckar · IHK Rhein-Neckar · EN_15038 · Tradução · Interpretação · Formação linguística