flexword translators & consultants

DOMAINE DE SPÉCIALITÉ DROIT
  • Droit financier
  • Droit économique
  • Droit commercial et droits des sociétés
  • Législation en matière d'insolvabilité
  • Droit en matière de sociétés anonymes
  • Droit de la consommation
  • Droit administratif
  • Droit des contrats
  • Droit d'auteur
  • Droit des brevets et droit des marques
  • Droit de la concurrence
  • Droit des médias
  • Législation en matière d'IT
  • Législation en matière d'insolvabilité
  • Législation de l'UE
  • Droit du travail
  • Droit civil, droit des assurances, etc.

 

DOMAINE DE SPÉCIALITÉ ÉCONOMIE
  • Système bancaire
  • Finances, contrôle de gestion
  • Comptes rendus d'exercices, bilans
  • Système boursier, actions
  • Fonds d'investissement (DICI etc.)
  • Impôts
  • Assurances
  • Bilans IFRS
  • Comptabilité
  • Mercatique associée, commerce extérieur
  • Économie d'entreprise
  • Gestion administrative
  • Politique commerciale
  • Recherche économique
  • Économie nationale
  • Gestion d’entreprise, Fusions / Acquisitions (M&A)
  • Études de marché
  • Marketing téléphonique
  • Ressources humaines
  • Gestion du travail
  • Logisitque
  • Transport et circulation
  • Direction de groupes
  • Gestion des médias
  • Direction de groupes
  • Génie commercial
  • Sociologie économique, etc.

 

TYPES DE TEXTE ET DE DOCUMENT
  • Contrats de société, contrats commerciaux, contrats d'entreprise, contrats de licence, contrats de travail
  • Comptes annuels, bilans, comptabilité, évaluations d'entreprises
  • Directives et règlements UE et textes de lois, etc.
  • Fascicules de brevets
  • Acte introductif, requête introductive d'instance, autres documents d'accompagnement, etc.
Plus de 2000 traducteurs spécialisés et relecteurs pour les textes juridiques et économiques

Plus de 2000 traducteurs spécialisés et relecteurs pour les textes juridiques et économiques

  • traducteurs professionnels spécialisés dans la traduction de textes à caractère juridique et économique
  • relecteurs ayant des connaissances dans les domaines du droit, de la gestion ou de l'économie nationale
  • traducteurs spécialisés ayant une qualification supplémentaire en droit ou en économie
  • juristes, diplômés en gestion, économistes, etc.

 

TRADUCTIONS SPÉCIALISÉES DANS LES DOMAINES DU DROIT ET DE L'ÉCONOMIE - certifiées EN ISO 17100

Les traducteurs de flexword® specialist legal translations sont spécialisés dans la traduction de tout type de textes à caractère légal et économique :

Traductions spécialisées de tous les textes légaux et économiques relevant du droit pénal selon les normes EN ISO 17100, ISO 9001 - gestion de la qualité certifiée

 

Exemples de textes et de documents :

  • Contrats de société
  • Contrats commerciaux
  • Contrats d'entreprise
  • Contrats de licence
  • Contrats de travail
  • Comptes annuels
  • Bilans
  • Tenue des comptes
  • Évaluations des entreprises
  • Directives et règlements UE
  • Textes de loi
  • Fascicules de brevets
  • Acte introductif
  • Requête introductive d'instance
  • autres documents d'accompagnement, etc.
DOMAINES DE SPÉCIALITÉ

Droit

  • Droit économique
  • Droit commercial et droits des sociétés
  • Législation en matière d'insolvabilité
  • Droit en matière de sociétés anonymes
  • Droit de la consommation
  • Droit administratif
  • Droit des contrats
  • Droit d'auteur
  • Droit des brevets et droit des marques
  • Législation de l'UE
  • Droit du travail
  • Droit civil
  • Droit des assurances, etc.

 

Économie

  • Systèmes bancaires et boursiers
  • Finances, contrôle de gestion
  • Mercatique associée, commerce extérieur
  • Économie d'entreprise
  • Gestion administrative
  • Direction de groupes
  • Gestion des médias
  • Direction de groupes
  • Génie commercial
  • Sociologie économique, etc.