flexword translators & consultants

ÁMBITO DE ESPECIALIZACIÓN DERECHO

 

  • Derecho financiero
  • Derecho económico
  • Derecho mercantil y de sociedades
  • Derecho concursal
  • Derecho de sociedades anónimas
  • Derecho del consumidor
  • Derecho administrativo
  • Derecho contractual
  • Derecho de autor
  • Derecho de patentes y de marcas
  • Derecho concurrencial
  • Derecho mediático
  • Derecho de las tecnologías de la información
  • Derecho concursal
  • Derecho de la Unión Europea
  • Derecho laboral
  • Derecho civil, derecho de seguros, entre otros

 

ÁMBITO DE ESPECIALIZACIÓN ECONOMÍA

 

  • Banca
  • Finanzas, control de gestión
  • Informes anuales de gestión, balances
  • Bolsa, acciones
  • Fondos de inversión (KIID, etc.)
  • Impuestos
  • Seguros
  • Balances IFRS
  • Contabilidad
  • Marketing comercial, comercio exterior
  • Economía de la empresa
  • Gestión administrativa empresarial
  • Política económica
  • Investigación económica
  • Economía nacional
  • Gestión empresarial, fusión y absorción empresarial (M&A)
  • Estudio de mercado
  • Marketing
  • Administración del personal
  • Economía laboral
  • Logística
  • Transporte
  • Gestión corporativa
  • Gestión de medios de comunicación
  • Gestión corporativa
  • Ingeniería empresarial
  • Sociología económica, entre otros

 

TIPOS DE TEXTOS Y DOCUMENTOS

 

  • Contratos de sociedades, contratos comerciales, contratos de obra, contratos de licencia, contratos laborales
  • Informes financieros, balances, documentación contable, evaluaciones empresariales
  • Directivas y reglamentos comunitarios, textos estatutarios, entre otros
  • Documentos de patentes
  • Escritos de demanda, escritos de contestación, demás documentación procesal, entre otros
Más de 2.000 traductores y revisores especializados en textos jurídicos y económicos

 

  • Más de 2.000 traductores y revisores especializados en textos jurídicos y económicos
  • Traductores cualificados, especializados en la traducción de textos jurídicos y económicos
  • Revisores de textos con una formación jurídica, empresarial o económica
  • Traductores especializados, con una cualificación jurídica o económica adicional
  • Juristas, economistas de empresa, economistas, entre otros

 

TRADUCCIONES ESPECIALIZADAS EN LOS ÁMBITOS DE TEXTOS JURÍDICOS Y ECONÓMICOS - certificadas conforme a la norma EN ISO 17100

Los traductores de flexword® specialist legal translations están especializados en todo el espectro de los textos jurídicos y económicos:

Traducciones especializadas en todos los textos jurídicos y económicos relevantes en virtud a la ley de responsabilidad conforme a la norma EN ISO 17100 y al sistema de gestión de calidad certificada EN ISO 9001

 

Tipos de textos y documentos, p. ej.

  • Contratos de sociedades
  • Contratos comerciales
  • Contratos de obra
  • Contratos de licencia
  • Contratos de trabajo
  • Informes financieros
  • Balances
  • Documentación contable
  • Evaluaciones empresariales
  • Directivas y reglamentos comunitarios
  • Textos jurídicos
  • Documentos de patentes
  • Escritos de demanda
  • Escritos de contestación
  • Demás documentación procesal, entre otros
ÁMBITOS DE ESPECIALIZACIÓN

Derecho

  • Derecho económico
  • Derecho mercantil y de sociedades
  • Derecho concursal
  • Derecho de sociedades anónimas
  • Derecho del consumidor
  • Derecho administrativo
  • Derecho contractual
  • Derecho de autor
  • Derecho de patentes y de marcas
  • Derecho de la Unión Europea
  • Derecho laboral
  • Derecho civil
  • Derecho de seguros, entre otros

 

Economía

  • Banca y bolsa
  • Finanzas, control de gestión
  • Marketing comercial, comercio exterior
  • Economía de la empresa
  • Gestión administrativa empresarial
  • Gestión corporativa
  • Gestión de medios de comunicación
  • Gestión corporativa
  • Ingeniería empresarial
  • Sociología económica, entre otros